К такому автор оказалась не готова.
Агата Кристи и представить не могла, насколько популярными ее детективы станут в России. Но впервые оказавшись среди русскоговорящих людей, писательница обнаружила не слишком ласковый прием.
В Советском Союзе автор была три дня проездом из Тегерана в Стамбул. Вместе со вторым мужем она посетила Баку — ныне столицу Азербайджана, в те годы входившего в состав СССР, сообщал YouTube-канал «Центральное телевидение».
Однако местный отель сильно разочаровал «маму» Эркюля Пуаро. Британка пришла в ужас от скудного ресторанного меню — пара не могла допроситься даже банального яйца и бекона на завтрак. Об этом опыте писательница оставила запись в своем дневнике:
«Еда в отеле была несколько однообразной. Что бы мы ни заказывали, официант всегда говорил: «Сегодня очень хорошая икра. Есть еще хлеб». Нам приносили немного икры и очень много хлеба».